Contents
Welcome to dMail for Windows
installation program.

Russian help.

You should specify your Internet connection option:

SMTP, POP3, NNTP - if your PC is connected to the Internet using SLIP/PPP (Dial-Up IP), or you are connected via a LAN (permanent IP connection), and you will use SMTP, POP3, NNTP protocols to send and receive messages.

UUCP - if you will use the UUCP connection/protocol.


Connect via SMTP, POP3, NNTP
Configuring dMail
for use with
SMTP, POP3, NNTP protocols.

Russian help.

You must fill in the following fields in this dialog:

Your E-Mail address - Your full email address.

For example:  agent007@ian-fleming.com.uk

Your real name - Your first and last name.

For example:  James Bond

Your PC Hostname - fully qualified domain name of your PC.

For example:  jbond.ian-fleming.com.uk

SMTP server name - hostname of the SMTP relay that will handle your outgoing mail.

For example:  smtp.mail-server.com

NNTP server name - hostname of the USENET news server.

For example:  news.mail-server.com

POP3 server name - hostname of you POP3 server, where you inbound mail is stored.

For example:  pop.mail-server.com

POP3 Login - POP3. This is your user name to connect to the mail server.

POP3 Password - POP3. This is your password  to connect to the mail server.

Time Zone - use this field to define your local time zone.

For example:  MSK, PSD, GMT, etc.

Spool Dir - is the name of a local directory that will serve for accumulation of outgoing messages and for temporary storage of incoming letters.

User homedir - local directory name for user's message folders.

Organization - the name of user's company.


Connect via UUCP
Configuring dMail
for use with
UUCP protocol.

Russian help.

You must fill in the following fields in this dialog:

Domain - fully qualified domain name of your personal computer (excluding your local user name).

For example:  full user address is - root@slip-pc.demos.su,
Domain is - slip-pc.demos.su

NodeName - this is the UUCP name of your computer; can be a part of Domain.

For example: For a PC with NodeName slip-pc
domain name can be slip-pc.demos.su

MailServer - UUCP name of your default host, usually a part of the domain name.

For our example:  demos

NewsServer - this is the email address of your USENET news server computer. All USENET posts will be sent to this address.

For example:  news@demos.su
or
mail2news@gateway.news-server.com

Time Zone - use this field to define your local time zone.

For example:  MSK, PSD, GMT, etc.

Spool Dir - is the name of a local directory that will serve for accumulation of outgoing messages and for temporary storage of incoming letters.

Postmaster - name of the postmaster (administrator of the UUCP host). This is a part of full INTERNET address, which precedes the '@' symbol.

For example:  root

User realname - first and last name of the postmaster.

User homedir - directory for user's message folders.

Organization - the name of user's company.


Выбор подключения
Добро пожаловать в мир
dMail for Windows.

English help.

В этом диалоге Вы должны указать метод подключения Вашего компьютера:

SMTP, POP3, NNTP - если Ваш компьютер подключается к Internet в режиме Dial-Up IP или у Вашего компьютера постоянное IP-соединение, и Вы будете использовать SMTP, POP3, NNTP технологию для приема и передачи сообщений.

UUCP - если Вы будете использовать для приема и передачи UUCP технологию.


SMTP, POP3, NNTP подключение
Конфигурация при использовании
SMTP, POP3, NNTP
протоколов передачи сообщений.

English help.

Вы должны установить следующие поля:

Your E-Mail address - Ваш полный электронный адрес.

Например: agent007@ian-fleming.com.uk

Your real name - Ваши имя и фамилия.

Например:  James Bond

Your PC Hostname - полное доменное имя Вашего компьютера.

Например:  jbond.ian-fleming.com.uk

SMTP server name - имя почтового компьютера-сервера, принимающего письма для доставки их адресатам.

Например:  smtp.mail-server.com

NNTP server name - имя компьютера-сервера новостей USENET.

Например:  news.mail-server.com

POP3 server name - имя почтового компьютера-сервера, хранящего принятые для вас письма.

Например:  pop.mail-server.com

POP3 Login - Ваше входное имя для соединения с POP3 сервером.

POP3 Password - Ваш пароль для соединения с POP3 сервером.

Time Zone - этот параметр определяет часовой пояс, в котором Вы находитесь. Временная зона выглядит следующим образом: GMT, PDD, PST, MSK, и тп.

Spool Dir - полное название каталога для временного хранения подготовленных к отправке и принятых писем.

User homedir - полное название рабочего каталога пользователя.

Organization - название организации пользователя.


UUCP подключение
Конфигурация при использовании
UUCP
протокола передачи сообщений.

English help.

Вы должны установить следующие поля:

Domain - полное доменное имя Вашего компьютера (без имени локального пользователя).

Например:  у пользователя с адресом - root@slip-pc.demos.su
Domain это - slip-pc.demos.su

NodeName - это UUCP имя Вашего компьютера (может быть частью Domain).

Например:  у компьютера с NodeName - slip-pc,
Domain может быть slip-pc.demos.su

MailServer - UUCP имя узлового компьютера, принимающего письма, для которых не определен маршрут. Это может быть частью DOMAIN имени.

Например:  для slip-pc.demos.su оно может быть demos

NewsServer - это адрес почтового сервера новостей USENET. Все письма в телеконференции USENET будут отправляться на этот адрес.

Например:  news@demos.su
или
mail2news@gateway.news-server.com

Time Zone - этот параметр определяет часовой пояс, в котором Вы находитесь. Временная зона выглядит следующим образом: GMT, PDD, PST, MSK, и тп.

Spool Dir - полное название каталога для временного хранения подготовленных к отправке и принятых писем.

Postmaster - электронный  почтовый адрес  пользователя-постмастера (администратора UUCP машины). Это часть полного электронного адреса, стоящая до символа '@'.

Например:  root

User realname - имя и фамилия пользователя-постмастера.

User homedir - полное название рабочего каталога пользователя.

Organization - название организации пользователя.